Keegan抽出体温
计,
计,扫了一眼屏幕上的读数,紧皱的眉心终于舒展开。
"36.8.Normal.Freakofnature.(36
.8
.8度。正常。自然界的怪胎。)"
他低声吐槽。
Krueger见没戏可看,几口喝完水,撑着地站起,晃着手里的空水瓶走向吧台,嘴里哼着小调,显然是给这对莫名其妙陷入温情时刻
时刻
的“爱侣”腾出点私人空间——或者只是不想被这酸臭味熏到。
"Youscaredm
e
e,kid.(你吓到我了,孩子。)"
Keegan的声音压得很低,被噼啪作响的炉火声掩盖了大半。他刮了一下你的脸,随即摸向你的耳朵,有意无意地按压住
朵,有
耳机的收音孔,制造了一瞬的人为静音,然后凑近了些,嘴唇贴在你的耳廓。
"I'llfindyou.Thetrackerworks.Iwork.Sodon'tbestupidagain.(我会找到你的。追踪
bes
器管用。我也管用。所以别再犯蠢了。)"
这也
着,内
许是句恐怖的情话。你微笑着,内心一片悚然。
别啊……
"Nowsayit.'Keeganisanasshole'.(现在说。‘Keeg
K
an是个混蛋’。)"
他挑了挑眉,语调是难得的轻松,你
松,
第一次见他这副样子。
“Acein
heh
thehole……”你干巴巴地模仿他。
"Aceintheho
Ace
le?(秘密武器?)"
“Hum……”
Keegan
坏小孩
重复了一遍你的发音,想要教坏小孩的恶劣劲瞬间泄了气。
你打量他这副被
副被
噎住的样子,好奇:“这个词什么意思啊?我说错了?”
Keegan的
意
眼角因为笑意炸开花,他稍稍抬起你的脸,壁炉的火光在他侧脸投下一片暖橘色阴影,将那双灰蓝色的眸子映得亮闪闪,像两块融化的冰。
"Itmeans'badperson'.Ajerk
ew
.Someonewhohurtsyoubecausehecan.(意思是‘坏人’。混蛋。一个因为能伤害你所以伤害你的人。)"
他低声解释。手掌顺着你的下颌线滑落
解释
,虚虚卡住你的咽喉:
"Ow!(嗷!)"你吓了一跳,差点弹起
不
来,他牢牢固定住你的后脑勺不让你逃。
"See?That'sanassholemove
em
.(看到了吗?这就是混蛋行为。)"
Keegan松口
印的鼻
,看着你多了个牙印的鼻头,很是满意。
"Aceinthehole.(
eho
秘密武器。)"
"MaybeI'llletyoukeepthatone.Forspecialocc
o
asions.(也许我会让你保留这个称呼。留给特殊场合用。)"
阴影笼罩过来,你揉着鼻子泪眼朦胧地看过去——K?nig递过来一个印着卡通小熊图案的马克杯,里面大概装着热气腾腾的可
i
可,你闻到了一股甜腻的棉花糖味。
Keegan瞥了他一
松
眼,松开你,顺便整理了一下你的鬓发。
"It's
ve
affection,K?nig.Toughlove.Youwo