003
梅丽尔伯爵夫人一到,整个萨里镇都变得活
个萨
络起来。
年近五旬的伯爵夫人膝下无子,就喜欢热闹闹。一周之内,就招呼着
内的
郡内的几家体面人,在自己的亚士本庄园举行舞会。
伯爵夫人从巴黎回来,为罗斯金家的三位小姐带了些伴
巴黎回
手礼。
玛格丽特看到时髦的新头饰双眼一亮,当场就戴到头发上,步入舞池去跳第一支舞;安妮则更喜欢那精致
欢那
优雅的蕾丝手套,虽面上不显,但坐在伯爵夫人身边也是爱不释手。
“——看起来,唯独凯瑟琳小姐不喜
来
欢巴黎的时尚。”
梅丽尔伯爵夫人一句话,将
丽尔
沉思的凯瑟琳呼唤回神。
崭新的丝巾固
要投资
然美丽,但凯瑟琳觉得,找到克里斯丁先生说服父亲不要投资走私船只更为重要。
凯瑟琳还没说话呢,罗斯金太太就无奈开口:“
玛格丽
比起巴黎的时尚,凯茜也许更喜欢巴黎的书籍。唉,她和安妮要是有玛格丽特那般省心就好了。”
“哦?”
伯爵夫人来了兴趣:“原来凯瑟琳小
来
姐喜欢阅读,会法语吗?”
“岂止是阅读,”罗斯金太太忍不住抱怨起来,“成日泡在书房,我都怕她读成个书呆子!半年前落水之后,身子稍微好一点,还打起写书的主意来了。玛格丽特和安妮都说,凯茜要做那
·奥
什么简·奥、奥,奥什么来着?”
“爱读书好,未婚小姐若是博闻强识,寻觅丈夫时会更容易一些,”她笑着摇了摇头,“但太过有才情,对女人来说也未必是好事。简·奥斯汀固然有文采,但没赚到多少钱帮衬家里不说
辈子
,还一辈子没结婚*。”
看来哪怕写出
傲慢
《傲慢与偏见》这等风靡全球的作品,只要不结婚,都是白搭!
人的认
教
知受环境和教育所限,没必要和伯爵夫人辩驳。因而凯瑟琳只是扬起笑容:“会一点点法语,夫人。”
伯爵夫人满意地点了点头:“查尔斯
—
时常出国,在美国也有不少巴黎人,是吗——查尔斯?”
凯瑟琳循声看过去,就见玛格丽特和她的未婚夫,查尔斯·克里斯丁先生一起
瑟琳
走了过来。
原著中女主角
玛格丽
玛格丽特的便宜未婚夫,长得倒是一表人才。
这位黄金单身汉,继承了军官父亲的宽肩窄腰,还有这一副端庄凛然
,继承
的面容。只是他的眉头深拧,蓝眼里尽是漠然,像是谈生意回来,而非和未婚妻共舞。
刚刚还兴高采烈的玛格丽
生
特,归来时那叫一个了无生趣。
她几乎是迫不及待地跑到凯瑟琳身边,接下了伯爵夫人的话,“怎么没人邀请凯茜?既然如此,凯茜和克里斯丁先生跳第二支
话,
舞吧。”
“这……”
凯瑟琳为难地看看玛格丽特,又看
瑟琳
向克里斯丁先生。
她期待
是
舞会,是因为好奇,但凯瑟琳对社交实在是没什么兴趣。
只是见玛格丽特明晃晃地把“救命”一词写在脸上,她也说不出
脸上
婉拒的话来。
就这么急切地想
脱克
要摆脱克里斯丁先生吗?这可是玛格丽特的未婚夫呀!
唉,真是孽缘。
冷着一张脸的查尔斯·克里斯丁,沉默地朝
斯
着凯瑟琳伸出了手。
显然克里斯丁先生对舞会并不感兴趣,只是碍于姨妈的面子不得不出席。而第二支
适
舞与未婚妻的妹妹跳再合适不过了,他客客气气地邀请凯瑟琳步入舞池。
凯瑟琳偷着观察克里斯丁先
子以
生两眼,他身材高挑,恨不得脖子以下全是腿,放到二十一世纪,妥妥是英伦男神的级别。
可惜了!
她在心中啧啧感叹:长得帅有什么用,姐姐不喜欢,那
那
就是不喜欢。
是他没福气。
头两节音乐二人均是无言,就在凯瑟琳以为冰山帅
节音
哥要静音跳完整支舞时,音乐一转,克里斯丁先生的舞步跳到凯瑟琳面前。
嗯?
好灵敏
他
的耳朵,他居然听到了伯爵夫人与母亲的交谈!
“只是消遣,”凯瑟琳客气道,“我这半年,身体不好
不好
,不能像玛姬和安妮一样四处跑动,给自己找点事做罢了。”
克里斯丁先生颔首:“简·奥斯汀的小说,确实很是流行。乡间未婚小姐嫁给大富翁,这类故事自然有
先生颔
其受众。”
直接把简·奥斯汀和其读者贬低成幻想着嫁给有钱人的穷姑
傲慢
娘,这幅口吻,与《傲慢与偏见》中的达西先生也没什么两样嘛。
“还是
笑眯
说说你的外国朋友吧,先生。”凯瑟琳笑眯眯地岔开话题。
“你不认同伯爵夫人对简·奥斯汀的看
对简·
法,也不认同我的。”克里斯丁先生说。